Bourse EZI beka 2019: appel À  projets lancé

10 Septembre 2018

Dans la poursuite de son objectif (visibilité de l'euskara), l'association EZI.eus propose une bourse privée pour l'année 2019.

"EZI beka" est une aide financiÀ¨re privée. EZI.eus la constitue en mettant de coté une partie des recettes de ses travaux de traduction.

Ainsi, EZI.eus a défini les critÀ¨res qu'elle prendra en compte pour l'attribution de la bourse "EZI beka". Ces critÀ¨res sont répartis en 6 groupes portant chacun le nom d'une des 6 provinces qui composent le Pays Basque:

1. ARABA: Visibilité du projet: emplacement, site web, réseaux sociaux, …
2. BIZKAIA: Actions déjÀ  faites en faveur de l'euskara: accueil, communication, …
3. GIPUZKOA: Attitude positive envers l'euskara: "Egun on", euskara au moins au même niveau que le franÀ§ais, ambiance bascophone (fond sonore, radios bascophones, …), formation en euskara du personnel, …
4. LAPURDI: Mesures pour le développement de l'euskara dans l'entreprise,
5. NAFARROA: Engagement minimum de 3 ans,
6. XIBEROA: Certification "Bai Euskarari", acceptation de l'Eusko, etc.

Vous avez une petite ou moyenne entreprise au Pays Basque Nord, vous êtes attaché À  l'euskara, vous souhaitez mettre l'euskara en évidence, mais l'éventuel coÀ€Æ’'"t d'une telle démarche vous effraie… Lasai! Pas de ProblÀ¨me! "EZI beka" est faite pour vous!

"EZI beka" ne couvre pas uniquement le coÀ€Æ’'"t de la traduction. "EZI beka" prend en charge l'ensemble de votre projet de visibilité de l'euskara que nous aurons défini ensemble! Surprenant? Oui, mais vous avez bien compris.

Donc, si vous voulez aider l'euskara, vraiment, sincÀ¨rement, pas de maniÀ¨re cosmétique, envoyez-nous votre projet dans les conditions suivantes:

• - Sous forme de lettre ou de présentation (format.doc,.docx,.odt ou.pdf),
• - Explication pragmatique et synthétique (pas la peine de faire un roman, ni même d'utiliser un langage administratif) en mettant en face de chaque groupe de critˬres les actions et/ou mesures envisagées,
• - Vos coordonnées: téléphone, e-mail, …
• - Date limite de dépÀ€Æ’ôt des dossiers de candidature: 2 décembre 2018,
• - Envoyez votre projet À : ezibeka2019@ezi.eus (cette adresse sera supprimée le 3 décembre 2018).

Nous étudierons les projets entre décembre et janvier. Les noms de projets retenus seront communiqués en février.

La communication des lauréats se fera aussi par voie de presse pour que votre engagement en faveur de l'euskara puisse avoir un écho.

Plus d'infos sur www.ezi.eus ou en envoyant un message depuis ce même site.

---